Ладно, сказал он, я передам ей. Я не собираюсь тебя бить.
Майк дотронулся до левой скулы. Твой подарочек все еще болит.
Элис усмехнулась и подошла ближе.
Я здесь, чтобы отработать штраф. А, помню, чтото насчет топливной квоты в последнем состязании по программе мастера. Никла уставилась на него, слабо улыбаясь. Она быстро дотронулась до его щеки. Наверняка зарубка на всю жизнь. Да, я наконецто поумнела. Что заставило тебя решиться? Она посмотрела на него таким долгим взглядом, что ему захотелось попятиться.
Вероятно, это было слишком личным. Нет, я расскажу тебе, сказала она. Он слишком сильно хочет победить.
Да, но для него это серьезно. Эй, и я серьезен. Ни одна здравомыслящая личность не будет настолько серьезной. Майк хотел было пошутить, но не сказал ни слова, заметив выражение ее лица. Давайка за работу, сказал он. Корабль уже прошел через таможенный досмотр и ждал их. Майк рассчитывал увидеть автобус, набитый солидными туристами среднего возраста. Невозможно было ошибаться сильнее. Майк сдерживался сколько мог, потом отстегнул ремни безопасности и повернулся назад.